編譯林眾重/綜合報導
韓國受到豪雨侵襲,導致超過一百個航班取消,數千戶家庭斷電。政府正在高度戒備夏季豪雨的高峰期。4,000個家庭在首爾遭遇停電,全國有136人被迫疏散。全國機場有超過130個航班被取消,270個航班被延誤。釜山市有一人失蹤,全羅南道有一人受傷。總理韓德秀在與政府機構的會議上表示,「絕不允許有人傷亡」,並下令官員保持警惕。去年夏天,首爾遭受了115年來最嚴重的洪災,淹沒了低窪地區的地下室,包括富裕的江南區。韓國警方出動了超過10,500人負責交通和巡邏。北韓也受到豪雨的影響,可能會在兩韓邊境的河流上開啟水閘。北韓新聞機構朝鮮中央通訊社報導,該地區從星期四早上以來已經降下超過100毫米(4英寸)的雨,但並未提及是否有任何損害。過去,這種未經通知的水放水行為曾在南韓的河流中造成突然的洪水,導致人員傷亡。統一部,負責與北韓的關係,表示上個月已發送了一份訊息,要求在放水時提前通知,但未收到回應。