百工百業/台灣綠茶榮枯百年 五代傳人葉書察談蒸菁傳奇

(記者林忠勳/專訪)當今台灣消費者說起綠茶,腦海多半浮現便利商店的無糖罐裝或手搖飲。然而在量產飲料成為主流以前,台灣綠茶曾兩度站上國際舞台,一次是戰後以炒菁「珠茶」出口北非,另一次則是1970年代大量蒸菁煎茶遠銷日本。新福隆茶廠第五代負責人葉書察,近日在《艾瑞克IN新聞》專訪中,循家族史細數這段被忽略的榮光,帶領愛茶人重回台灣茶百年奮鬥史。

百工百業/台灣綠茶榮枯百年 五代傳人葉書察談蒸菁傳奇
圖/新福隆茶廠第五代負責人葉書察(中)談到台灣茶的發展,雖然如潮汐起落,但有信心以台灣人的堅韌與毅力,台灣茶未來肯定會在全球舞台再次發光發熱。(艾瑞克IN新聞團隊攝)

日本綠茶分類精細

葉書察先從日本茶系統談起。他指出,日本茶雖以煎茶佔逾五成,但台灣市場對「抹茶」一詞更為熟悉,許多品牌於是以抹茶作包裝切入銷售,「抹茶與煎茶完全不同,抹茶原料是覆下栽培的碾茶,煎茶則多為覆上栽培。」為了讓消費者快速理解,他常以三款茶包:煎茶、焙茶與煎茶加玄米作為入門示範,透過海苔般鮮味、焦糖香與穀物香的對比,勾勒蒸菁工藝的輪廓。

曾祖父用心被日本人相中

談到家族與綠茶的緣分,故事可追溯至清末。1890 年代北台灣茶葉外銷興盛,葉書察的曾祖父葉標松原本只是務農小戶,因管理茶園用心,被日本茶商延攬代耕大片山坡,自此踏入製茶業。1925 年茶廠在官方縣誌完成登記,成了桃竹苗地區至今尚存的「百年老號」之一。

日治時期,「南糖北茶」政策讓紅茶成為官方主線,三井物產更在桃竹苗設八座茶廠企圖打造「日東紅茶」。戰後中國、日本茶區元氣大傷,上海商人唐季珊建議台灣量產炒菁珠茶,1947 年首批即銷往摩洛哥,成為全球綠茶缺口的關鍵供應。

台灣綠茶崛起與衰退

真正的蒸菁煎茶黃金期則在1970年代。葉書察回憶,祖父葉發鑫為拓產能,1981年購入一條已服役十餘年的日本中古全自動產線。「那台機器一頭進鮮葉、一端出毛茶,蒸菁、揉捻、乾燥全靠輸送帶串連。」高峰期工廠24小時輪班,單日處理茶菁達十五噸,1996年僅「六月白」季節就收購321噸茶菁,家族第四代葉步煒、葉步眞兩兄弟與數十名同仁在灶腳煙火與茶香中度過無數不眠夜。

但榮景不久即遭逆風。1973年石油危機推高成本,台幣升值加劇出口壓力;2000年代日本茶飲市場轉向罐裝即飲,外銷訂單急凍。「一時間倉庫堆滿煎茶。」葉書察說,剛好那時候有業者要在台灣開發日本的罐裝茶葉,就找上門來,詢問有沒有日本綠茶可以賣。2000年以後,新福隆從外銷轉內銷,將蒸菁綠茶用於台灣罐裝飲品;2013年更從反向從日本進口綠茶進台灣,並且在台灣市場推廣日本綠茶。

力推台灣茶重返國際舞台

從清末烏龍與包種揚名、日治紅茶稱王,到戰後珠茶救急、七〇年代煎茶榮峰,再至九〇年代罐裝綠茶席捲,台灣茶類如潮汐起落。然而每次外部環境劇變,台灣茶人總能迅速換道超車:從手炒到全自動,從散葉到茶包,從代工到自創品牌。葉書察最後回望家族百年,「茶葉品項會變,對風土與品質的執念不能變。」,他相信那股專屬於台灣的生命力,將使台灣茶在全球舞台再次蒸騰。

推薦閱讀

機器狗「上工」!新加坡職場中的新寵兒

機器狗不只是寵物,在新加坡,它們正擔負起偵測入侵者、巡檢危險區域,甚至引導視障者等重要任務。隨著製造商推出更多機型,機器狗的身影也越來越常見。 ...

日本維新會前代表批現任國會議員是「下請」 國會議員震驚:與過去說法大相逕庭

日本維新會前代表橋下徹稱該黨國會議員是「大阪維新會的下請」,現任國會議員三木慶惠感到悲傷和震驚,直言此說法與橋下過去主張大相逕庭。 ...

歌手山本玲子出道60週年,重返演藝圈並演唱半世紀前的隱藏曲目

日本昭和時代歌手山本玲子出道60週年,重返演藝圈並演唱半世紀前的隱藏曲目,跨世代受到年輕族群喜愛。 ...

時代眼淚!日本中學生第一次用傻瓜相機 超混亂狀況令人感嘆世代差異

日本一名中學生第一次使用傻瓜相機時,因為不知道拍完要去沖洗、看不到照片而陷入混亂。這個情況讓許多網友直呼「今日的孩子果然是不同世代了」,感嘆科技進步之快。 ...

調查:5分之1台灣年輕人曾覺得日相石破茂「很可愛」

日本一項青少年調查發現,有五分之一的年輕人曾經覺得現任首相石破茂「很可愛」。支持者多半是被他疲憊打盹的模樣吸引,但也有更多年輕人直言大叔不在可愛的考量範圍內。這 ...

心理治療協助新加坡初犯者面對潛在問題 避免重蹈覆轍

新加坡一間社會企業推出針對初犯者的心理治療計畫,期望透過在判刑前提供心理支持,填補司法體系的空白,降低再犯率。目前已有97名罪犯參與,其中性犯罪佔最多。計畫理念 ...

日本女大生分享小學記帳本 「錢不知去哪」萌翻網友

據日本當地媒體報導,一名日本女大生日前在社交媒體分享她小學時期的記帳本,帳本中數次出現「不知哪裡去的錢」,誠實可愛的記帳方式意外在網路上引發熱議。有人認為她天資 ...

從輟學生到獲頒院長嘉許狀:共和理工學院畢業生在第二次就讀理工學院時脫穎而出

新加坡共和理工學院畢業生林勇翰曾經輟學,但在第二次就讀理工學院時獲得多個學術獎項,包括院長嘉許狀。他還獲得南洋理工大學獎學金,將攻讀雙學位。服兵役期間,林勇翰意 ...

歌手山本玲子出道60週年,重返演藝圈並演唱半世紀前的隱藏曲目

日本昭和時代歌手山本玲子出道60週年,重返演藝圈並演唱半世紀前的隱藏曲目,跨世代受到年輕族群喜愛。 ...

POBA看好美REITs、不動產債 增持長照住宅

韓國公務人員年金公團(POBA)投資長表示,基金正大舉投資美國REITs與長照住宅,並擴大不動產私募債配置,以把握市場投資良機。POBA也看好基建前景,持續增持 ...

資訊新秀獲獎連連,19歲青年創業開發AI應用造福社會

19歲新加坡理工學院資訊科技系畢業生傑亞古瑪·史里蘭,在求學期間開發多個AI應用,獲得新加坡政府獎項與資助。他創立的新創團隊開發的App,協助樂齡中心改善長者關 ...

時代眼淚!日本中學生第一次用傻瓜相機 超混亂狀況令人感嘆世代差異

日本一名中學生第一次使用傻瓜相機時,因為不知道拍完要去沖洗、看不到照片而陷入混亂。這個情況讓許多網友直呼「今日的孩子果然是不同世代了」,感嘆科技進步之快。 ...