BBC被指在「賀歲視頻」中誤用日本夏季節日的畫面,日本網民不滿。

來源:環球網微信微信官方帳號

22日,英國廣播公司(BBC)在推特等社交媒體上發布了一段名為「世界慶祝農歷新年」的視頻。有日本網友提出,其中一個場景其實是「青森武藤節」的畫面,不是慶祝農歷新年的活動。在部分日本網民的批評聲中,英國廣播公司24日發文稱「此視頻因錯誤被刪除」,並貼出新版鏈接。然而,許多日本網民仍然要求BBC道歉。

BBC被指在「賀歲視頻」中誤用日本夏季節日的畫面,日本網民不滿。

BBC被指在「賀歲視頻」中誤用日本夏季節日的畫面,日本網民不滿。

BBC被指在「賀歲視頻」中誤用日本夏季節日的畫面,日本網民不滿。

根據「日本祭典」網站上的信息,「青森佞武多祭典」是青森縣的傳統活動,期間為每年8月2日至7日,對青森縣附近區域當地民眾來說是最重要的祭典之一。關於該祭典的起源,有著各種各樣的說法,其中比較主流的說法是,在日本奈良時代(710年-794年),七夕節日從中國傳入日本,經過與其他慶祝活動的融合以及演變,形成「佞武多祭典」。 根據「日本節」網站的信息,「青森武堂節」是青森縣的傳統活動,每年從8月2日持續到7日,是青森縣附近當地民眾最重要的節日之一。關於這個節日的起源,有各種各樣的說法,其中主流的說法是日本奈良時期(710 -794),七夕節從中國傳入日本,與其他慶典融合演變後,形成了「武士節」。

日本出現在名為「世界慶祝農歷新年」的視頻中,引起了日本網民的關注。許多人留言說,「我們日本不慶祝農歷新年」,也有人說這段「錯誤的視頻」已被舉報到推特等社交媒體。許多日本網民指責BBC「捏造」。

BBC被指在「賀歲視頻」中誤用日本夏季節日的畫面,日本網民不滿。

有人說,「我們日本不慶祝農歷新年」。 有人說,「我們日本不慶祝農歷新年」。

BBC被指在「賀歲視頻」中誤用日本夏季節日的畫面,日本網民不滿。

有人說,「BBC是在捏造,佞武多祭典不是與農歷新年有關的活動!」。 有人說「BBC在編,五多節不是和農歷新年有關的活動!」。

還有人說,「BBC說五多是慶祝農歷新年的。BBC不做採訪嗎?分不清夏天和冬天?大部分武術都是夏天的節日,該去醫院了。」

BBC被指在「賀歲視頻」中誤用日本夏季節日的畫面,日本網民不滿。

有人說,「再也不看BBC了。日本可不慶祝農歷新年。跟中國混為一談,對中國來說也很失禮。太過分了」。 有人說:「再也不看BBC了。日本不慶祝農歷新年。與中國混淆也是對中國的不尊重。太多了。」

BBC被指在「賀歲視頻」中誤用日本夏季節日的畫面,日本網民不滿。

此外,也有些人將BBC的做法視為「將日本當成中國(或華語圈)的一部分」,並就此提出抗議。 此外,也有人將BBC的做法視為「將日本視為中國(或華語圈)的一部分」,並對此提出抗議。

在批評聲中,BBC24於24日更新了原推文下的內容,稱「此視頻因錯誤被刪除,新版視頻可在以下鏈接頁面查看。」目前,BBC在推特和臉書上發布的原始視頻已經不可見。雖然BBC已經刪除了該視頻,但一些日本網民發現,媒體並沒有明確為錯誤道歉,這引發了又一輪爭議。有人說:「不道歉?太不像話了。」

BBC被指在「賀歲視頻」中誤用日本夏季節日的畫面,日本網民不滿。

有人留言說,「這不是一個錯誤,而是一個‘謊言’。它應該正式向青森縣政府和青森縣民眾道歉。英國人不支持公平嗎?如果BBC繼續犯低級錯誤,它作為官方媒體的聲譽將繼續流失」。 有人留言說,「這不是一個錯誤,而是一個‘謊言’。應該向青森縣政府和青森縣人民正式道歉。英國人不支持公平嗎?如果BBC繼續犯低級錯誤,它作為官方媒體的聲譽將繼續喪失。」

BBC被指在「賀歲視頻」中誤用日本夏季節日的畫面,日本網民不滿。

還有日本網友批評說,「‘錯誤’,這真是個方便的詞。請對你報導的內容負責」。 有日本網友批評,「錯了」,真的是個方便詞。請對你報導的內容負責。”

BBC被指在「賀歲視頻」中誤用日本夏季節日的畫面,日本網民不滿。

來源:環球網/林澤宇來源:環球網/林澤宇

推薦閱讀

新韓金控擴大全球路演 吸引外資

新韓金控董事長親自率團訪問香港、新加坡等地進行投資人關係活動,與會長兼執行長的歐洲路演接力,闡述該集團 2025 年提高股東報酬率及強化公司治理的目標,以積極回 ...

韓國宣布提供科技人才終身支持計劃

韓國政府通過修正科學工程特別支援法,為理工科人才提供全方位終身支持,涵蓋從小學生到資深研究人員,並吸引全球STEM人才。 ...

李在明承諾消除「韓國折價」,推動韓股達5000點

韓國總統熱門人選李在明承諾,若當選將推動改革消除「韓國折價」現象,力拚韓股指數突破5000點。他批評韓國人偏好房地產和外國股票,誓言嚴懲股市犯罪,並修法保護小股 ...

日本國會定期會期將於週日結束,全國大選在即

日本國會本屆定期會期將於週日結束,比原定提前約一個月,執政聯盟將面臨關鍵的參議院選舉。在野黨聯手推動廢除臨時汽油稅法案,給首相石破茂施加壓力。執政黨尋求在參議院 ...

韓國民主黨總統候選人李在明向商界傳遞親商訊息,力拉中間選民

韓國執政黨總統候選人李在明與商界領袖會面,強調商界在經濟復甦中的角色,呼籲採用AI等尖端技術實現產業轉型,力拉中間選民和搖擺票源。李在明承諾解決股市下行風險,理 ...

韓國宣布30.5兆韓元刺激措施 振興經濟紓困民生

韓國總統李在明上任僅兩週,即推出30.5兆韓元補充預算案,為低迷經濟注入強心針。方案包括全民現金補助及針對小商家紓困,財政赤字率料升至4.2%,債務將超過1,3 ...

韓美高層外交會談 強化雙邊同盟與日韓美合作

編輯:Kevin Chen亞洲新聞網 韓國新聞組據韓國駐美大使館表示,韓國駐美大使趙顯東週五與美國國務院新任政治次卿胡克在華盛頓國務院會面,就加強韓美同盟、促進 ...

日本執政黨在維持皇室成員人數議題上缺乏危機感

日本朝野各黨圍繞維持皇室成員人數的討論陷入僵局,朝野未能在本屆國會達成共識。女性皇族成員在婚後能否保留身分,及其配偶子女能否加入皇室,各黨意見分歧。執政的自民黨 ...

新韓金控擴大全球路演 吸引外資

新韓金控董事長親自率團訪問香港、新加坡等地進行投資人關係活動,與會長兼執行長的歐洲路演接力,闡述該集團 2025 年提高股東報酬率及強化公司治理的目標,以積極回 ...

李在明首次與日本首相舉行峰會,強調深化雙邊關係

韓國總統李在明與日本首相石破茂在G7峰會期間舉行首次面對面會談,兩人都強調深化韓日關係的重要性。李在明呼籲建立「面向未來的夥伴關係」,石破茂也表示韓日合作應該「 ...

李在明即將展開訪加行程並出席G7峰會

韓國總統李在明即將前往加拿大出席G7峰會,這是他就任後的首度出訪。李在明將在G7擴大會議發表演說,聚焦能源供應鏈韌性及韓國在人工智慧生態系統中的角色。 ...

執政黨力推司改,矛頭對準檢察權

韓國民主黨重新執政後,強力推動檢察改革,提出解散檢察總部、剝奪檢方偵查起訴權的法案。該黨認為改革勢在必行,以打破檢方濫權、政治干預的循環,但司法界對此看法兩極。 ...