dgdrdf.jpg

綠色文字為【微信上的中國】補充。

本文綜合維基百科和相關典故而成。

古人講究一箭雙鵰,用現代人的說法就是事半功倍。

罵人王八蛋,大約就有這個效果。

因為用這一個詞,不但罵了對方,連對方父母也一起罵了。

查閱史料,王八蛋是這樣來的:

《史記·龜策列傳》載:「能得名龜者,財物歸之,家必大富至千萬。一曰北鬥龜,二曰南辰龜,三曰五星龜,四曰八鳳龜,五曰二十八宿龜,六曰日月龜,七曰九洲龜,八曰王龜。」

在貶龜之風日甚的時候,好事者將最後一種名龜「八王龜」簡單地調換順序,就成了「龜王八」或「王八龜」了。

然後有人玩起了文字遊戲,將八項德行:「孝、悌、忠、信、禮、義、廉、恥」聯繫上了,而因「王,忘」諧音,於是「王八」演化成「忘八」,八項德行中缺最後一項,也就是無「恥」。

所以很多人說,王八蛋是忘八端的諧音。

不過北宋歐陽修撰《新五代史》曰:「王建少時無賴,以屠牛盜驢販私盜為事,里人謂之賊王八。」

從這裡開始,演化出王八真正成為一種罵人的話,「王八蛋」、「王八羔子」等等。


到了明清時期,王八蛋很明確的有了惡毒的意思,從無恥,正式成為罵人是野種(也就是連對方父母也罵了)。

這要從王八為什麼被當作烏龜說起。

烏龜腹甲的紋理看起來像漢字「王八」,「王」字在中間,「八」字在頭部和尾部,從腹部中間往尾部看,是「王八」,往頭部看,也是「王八」。

而古人誤以為雄烏龜沒有交配能力,雌烏龜要跟蛇交配才能下蛋,所以王八的蛋,顯然不是雌烏龜與雄烏龜交配的結果。

因此,明清時期便流行把妻子跟人通姦的男子稱為「王八」,稱他的孩子為「王八蛋」。

罵人為「王八蛋」,等於罵他是母親與人通奸生下的孩子,而不是他父親的孩子,也就是「野種」。

明清時期也有人把妓院老板娘(老鴇)的丈夫稱為「王八」,這是引申義。

有些人嫌「幹」或「靠北」太粗俗,反而「王八蛋」可以接受,很多淑女罵起人來也用了這個詞。

其實如果知道意思,「王八蛋」是一個十分惡毒的詞彙,這一個詞包含了這些意思:你無恥,你媽跟別的男人通姦,你爸戴綠帽,你是你媽跟別的男人通姦生出來的雜種。

真的很毒,如果只是發洩情緒,罵聲幹就好了啦。
舉報 使用道具
| 回復
▋ 推薦閱讀
    ▋ 推薦閱讀
      ♕ 主題推薦
      快速回復 返回頂部 返回列表